成都直飞
在成都双流国际机场国际出发厅集中，寻找“悦蓝芽庄”集合旗。由专业领队办理
登机手续，搭乘客机飞往南越“最美海边度假胜地—芽庄”，这里是1924 年由阮朝皇帝下诏兴建
的，越南富庆省省会、越南海滩最具代表性的观光胜地；这里拥有越南最美的海岸线，亦可称为越
南中部最美丽的渡假城市；在越战期间，这里是附近金兰湾美军的渡假胜地，因为此地很像美洲的
加勒比海风光。如今的芽庄，已经时过境迁，成为全新的度假休闲胜地等待着您！
小贴士：到达芽庄后，希望在办理入关和酒店入住的时候保持安静有序。建议大家都在提前在
手机上下载好翻译软件APP。越南时间晚中国1 个小时。
早餐：自理午餐：自理晚餐：自理住宿：芽庄酒店
| 早餐 | 午餐 | 晚餐 | 交通安排 | 住宿安排 |
搭乘包机飞往越南有“小马尔代夫”之称的海滨城市—芽庄！芽庄的名字是源于
占婆语的「Yakram」意思是指「竹林河流」，原是一个渔港小镇。越战期间，芽庄的金兰湾是美军
的度假胜地。近年来,越南政府利用此地终年气候适宜(气温全年在28℃-30℃之间)，海产丰富,价
格廉宜，海岸绵延悠长,水清沙幼, 离岛众多(附近的海域，海水非常清澈，很适合钓鱼、浮潜、水
肺潜等水上活动)的天然优势,大力发展旅游业。现在虽然是旅游城市,却没有人满为患的拥挤、喧
嚣。特别清静，整洁,不愧为＂度假天堂＂！ 踏上这里的第一感觉就是蓝，天空是湛蓝的，海水也
是湛蓝的，很明媚，很耀眼，很纯净；一眼望去是无际的白色沙滩，人很少，不用挤，还有椰林、
海浪。接机入住酒店休息，午餐后，游览【五指岩】一个大自然的特殊景观（游览时间40 分钟），
耸立在海边的巨大岩壁有一个巨大的五指手印印在上面是为一种奇观。乘车赴【婆那加占婆塔】
位于芽庄河北岸，建于公元7-12 世纪间的占婆遗址，是印度教的建筑。原本应有10 个塔，至今仅
存4 座塔庙。这里供奉的是天依女神（PoNagar），天依女神是庇佑占婆王国南部的一位女神，保
护着靠海吃饭的渔民，相当于中国渔民心目中的妈祖。不过据说早在公元前二世纪，印度教就在这
里供奉印度教希瓦神（Siva）了。现在来这里参拜的，不仅有越南人，也有当地的很多华人，这里
是寻觅王朝时代疑迹，观摩历史建筑物的必到之处。赴【龙山寺，车观】(Long Son Pagoda)，龙
山寺建于1889 年，之后曾经整修、重建，才成为今日华丽的样子。寺后的山上有一座白色大佛，
目光向下俯视，好像是在守护整个城市一般从山上往下看芽庄市景。后赴【泥浆浴中心，约1 小
时，赠送项目不参加不退款】，越南最热门矿泥浴，泥浴是指将含有矿物质、有机物、微量元素
和某些放射性物质的泥类，富含氯化钠硅酸盐的矿物质泥浆采自100 多米地下，涂满身体浸泡20
分钟后，洗净再泡温泉水，对皮肤有排毒和修复的作用而闻名，让您充分舒缓疲劳！成分：矿泥浴
中的axit metasilic 有效对于一些病症如：神经，关节炎，创伤，妇科，心血管疾病等等；矿物
质含量丰富，特别是在泡矿泥浴的过程中，有助睡眠，矿泥浴还有助消化，刺激食欲，最大程度吸
收营养物质，减轻疲劳和酸痛。
小贴士：芽庄阳光较强，请带上泳衣，涂好或者带上防晒霜。你就可以向导游或领队换一些越
南盾（汇率1:3000），以方便你的零用或小费等；或者你出行前提前换好。外出时，请拿好
酒店的名片，方便打车回来。
早: 酒店自助餐午餐：越式料理晚餐：自理住宿：芽庄酒店
| 早餐 | 午餐 | 晚餐 | 交通安排 | 住宿安排 |
早餐后于酒店集合木船出海三岛：【黑岛】黑岛也称为木岛或珊瑚岛，海水清
澈透明，晴朗天气下海水能见度达20 米，水下可以看到许多珊瑚和鱼类；【一岛】：途经一岛，
这里海水清澈透明，浮在水面埋下头，五彩斑斓的海底世界就清晰地和你融为一体，天气好的情况
下，能见度能达到20 米，珊瑚像丛林一般在水中摇摆，在这里可以潜水，一睹海底美妙的世界；
【竹岛】：享受海浪沙滩。
特别说明：这一天是丰富饱满的一天，离岛出海是到芽庄必去的游玩项目。也是可以让大家亲
近大自然亲近大海的最佳安排。更加直观的让大家感受的芽庄最美的海景风光。还有浮潜等浓郁的
越南风情让你流连忘返，若因台风、天气恶劣等因素无法出海，赠送项目不退任何费用。
早: 酒店自助餐午餐：竹岛团餐晚餐：自理住宿：芽庄酒店
| 早餐 | 午餐 | 晚餐 | 交通安排 | 住宿安排 |
早餐后退房，参观丝绸店，午餐后参观珠宝店，后往珍珠岛码头，由导游带领大家
办理珍珠酒店入住手续。
小贴士：珍珠岛一岛一酒店，这里有亚洲最长的跨海索道，水上乐园，梦幻城堡，东南亚最大
的室外星光泳池……酒店拥有上千间客房，数十间餐厅，上百种菜品。请记住早餐时间，酒店自助
早餐非常丰盛，可以尽情享用。
早: 酒店自助餐午餐：越式料理晚餐：自理住宿：珍珠酒店
| 早餐 | 午餐 | 晚餐 | 交通安排 | 住宿安排 |
全天珍珠岛享受岛上欢乐时光，岛上拥有一個【室外游乐园区】：有云霄飞车、海
盗船、高山索道等各种精彩刺激的活动；还有一个【室內游戏区】：內设有4D 电影、碰碰车等各
式各样的大型电玩。一个【水上世界公园】：有多种水上游戏，如高空快速滑水道、懶人池、海浪
池等；还有一个大型、堪比美/新加坡/圣淘沙的【海底世界】：在海底长廊里，各式各样的热带鱼、
鲨鱼、海龟环绕其中，仿佛置身于海底，以上设施皆可免费使用和游览，另还有商店街及美食村等。
小贴士：珍珠岛一岛一酒店，这里有亚洲最长的跨海索道，水上乐园，梦幻城堡，东南亚最大
的室外星光泳池……酒店拥有上千间客房，数十间餐厅，上百种菜品。请记住早餐时间，酒店自助
早餐非常丰盛，可以尽情享用。
早: 酒店自助餐午餐：自理晚餐：自理住宿：珍珠酒店
| 早餐 | 午餐 | 晚餐 | 交通安排 | 住宿安排 |
地点自愿参加项目价格/人/元
芽庄蚕岛游380RMB
芽庄升级快艇120RMB
芽庄安南文化村（含特色河粉+滴滴壶咖啡+法式面包） 100RMB
芽庄热石SPA 200RMB
芽庄乳胶90 分钟
2 芽庄沉香90 分钟
3 芽庄珠宝90 分钟
4 芽庄丝绸90 分钟
儿童价格说明：儿童价标准：
（1）年龄2周岁（含2周岁）-12周岁，旅游过程中不占床，只含往返交通费、半价正餐、半价早餐、导服费、其余费用自理。
（2）儿童若要占床位,价格将与成人同价,若产生门票差,可退部份差价(差价=旅行社优惠折扣门票价-儿童门票价).部份景区门票是以身高(高于1.2米或1.3米的儿童)不是以年龄来计算儿童票价的,所以有些儿童享受不了儿童的优惠价格。
（3）以成人价格报名的儿童若因为儿童或学生证的原因产生了门票差价,由导游负责退还差价.
若以儿童价格报名的儿童,则已计算儿童差价,将不再退还差价
婴儿价格说明：婴儿一般是指小于二周岁以下的小孩,为了安全的原因,一般团队不建议婴儿随团旅游,如本团未禁止婴儿参团,婴儿一般不占床位,车位,我们也不承诺对婴儿提供任何服务,您需要对婴儿的安全负完全责任.
特殊人群参团说明：
其它价格说明：
1) 行程表内所列的景点、旅游大巴、中文领队及导游；
2) 行程表所列用餐；酒店(两人一房)若出现单男单女情况，旅行社有权采取加床；
3) 行程表内所列机票；
4) 旅游意外险。
若因客人自身原因取消行程，团款全损
团队机票不改不退不签
请在出团前15天结清团款,否则旅行社有权不予发团,并且追究法律责任，若遇节假日请在此日期提前，尽请谅解。
此笔业务一经确认，我社视同组团社已收取全部团款，如因客人的变更产生损失，由组团社承担全部损失。
请以专线销售所发行程为准。
特别说明：
1、甲方游客预定本产品时，旅行社已经就包机旅游产品的特殊性进行了说明，该产品一经签约支付，不得退定，不得变更，不得转让。甲方不得再就此问题要求乙方旅行社进行任何形式的处理和解决；
2、由于包机旅游产品的特殊性，有可能会有非不可抗力原因导致的航班延误，如机场问题、维修问题、流量控制等问题。如发生此类问题，旅行社将妥善安排处理，包括调整航班或航线，尽量确保游客行程的 正常履行。双方确认包机旅游产品的航班延误延迟不超过24小时的，旅行社不承担任何赔偿，如超过24小 时的，旅行社将弥补有课的各项合法损失。
凡是护照年龄满11岁的小孩必须占床 根据境外酒店规定不允许2个不占床小孩同住一个房间（具体请与销售沟通为准）
2-4岁以下 儿童不占床
4岁以上-11岁 儿童不占床
提前30天取消，无损失，提前15~29天取消，损失50%，提前15天取消，团款全损。
具体损失以实际损失为准。
1) 护照费、卫检、以及人力不可抗因素导致的额外费用；
2) 离团费、行程外之自费节目、私人消费所产生的个人费用等；
3) 航空公司临时加收燃油附加费；
4) 单房差；
5) 发票税及行李超重费；
6) 落地签及快速快关+税金550/人。
| 项目名称 | 内容介绍 | 价格 |
取消及退款:参见《旅游法》相关规定.
重要提示行程补充说明：
行程内航班机位系包机，以上航班时间仅供参考，以民航总局批复时间为准！
1. 行程内航班机位系切位包销，机票全款已支付航空公司，游客一旦签订合同，机票不得改
签和退票，否则将承担机票全额损失。机票损失为2000 元每人。
2. 请参团客人带好驱蚊和防护产品，抵达后务必注意个人卫生，避免蚊虫叮咬；身体如有任
何不适，请立即告知领队，及时就医！
3. 行程内，涉及海上乘坐快艇时，应尽量在靠船尾的座位就坐，避免在艇上站立或行走，并
保管好相机等贵重物品，否则一旦出现安全事故旅行社不再承担其责任！
4. 在与大海亲密接触的过程中，或乘船出海的过程中，请家长照顾好自己的小孩，保护好老
人和小孩的安全。
5. 在不减少景点的情况下，导游有权根据当天实际情况，调整行程的游览顺序，如：海面起
浪。
报名资料：
1. 护照首页电子版（请发电子档给报名点）
2. 护照原件（须6 个月以上有效期，至少有2 张以上空白页做签证），自行带往机场。
3. 半年内越南签证照片(3 张4CM*6CM 白底彩照),自行带往机场。
行前说明及注意事项
（以下内容是旅游合同的一部分，享有与合同同等的法律效力，请游客仔细阅读并签字确认）
出发前准备：
1) 旅行证件：请您务必携带本人护照，出入境如遇到因护照引起的问题而影响行程，由此引起的
一切损失（包括团费），均由客人自负。行李：航空公司规定，经济舱客人托运行李重量不超
过20 公斤。
2) 着装：越南属热带季风气候，全年平均气温24-30 摄氏度；请携带泳装，防晒霜，墨镜等，
以便你更好的与海水进行亲密接触！
3) 应带物品：出团时请自备牙具，洗漱用品，拖鞋，因亚洲地区酒店不配备此类物品，主要是为
环保及个人卫生。雨伞、胶卷、太阳镜、护肤品等日用品也请自备。依照机场的相关规定，随
手提行李携带的液态物品容积要小于100ml，若超过此规格则只能托运。请自备密封袋或其它
防水包装，以便您参加水上活动时保护随身携带的电子产品等贵重物品不受损坏；
4) 特别提醒：
a) 游客不得参观或者参与违反我国法律、法规、社会公德和旅游目的地的相关法律、风俗习
惯、宗教禁忌的项目或者活动。
b) 您务必按出团通知上的集合时间、地点准时到达成都双流国际机场国际出发厅，并主动跟
送团人旅行中，请文明出行遵守目的地国家法律法规及风俗。
c) 请不要在托运的行李中放现金、首饰及其它贵重物品，因一旦行李丢失，上述物品均不在
赔付范围之内；另外根据航空公司惯例，名牌行李箱或价格昂贵的行李被损坏或丢失，按
普通箱补偿，不另价作赔偿（另上保险的除外）。
d) 客人中途离团须知：如客人到境外后中途离团，按当地接待社规定请签署离团期间安全协
议书并向客人收取离团费800 元每人。客人自愿放弃行程中任何包含项目，组团旅行社和
地接旅行社均没有任何费用退出。因为组团旅行社和地接旅行社已经将团体预定的协作费
用拨付到第三协作方。
e) 行程内不含水上项目，水上项目包括：香蕉船， 降落伞、摩托艇、潜水、海底漫步所有水
上活动均存在一定危险性，提醒各位贵客：A.应自行评估自身健康状况或于出团前咨询医
生意见是否适合参与。B.当参加水上活动时，需注意当时的天气变化及遵守一切安全指示.
f) 过移民局（边防）、海关时，不要单独或离团私自行动。切记不要帮陌生人提行李，以防
被人利用，特别是机场内更要注意！因审批手续复杂，请耐心等候出关！根据各国法律的
规定游客入境携带香烟数量均有约束请一定注意。
g) 在旅游过程中，游客出现任何身体不适、意外或第三方侵害等，请第一时间与导游（领队）
联系告知，我社会协助游客进行处理。下车时请记住车号、车型。如迷路请站在曾经走过
的地方等候、切不可到处乱跑，随身携带酒店卡，在迷路时打正规出租车返回酒店。晚间
休息，注意检查房门、窗是否关好，贵重物品可放在酒店保险柜或贴身保管。入住酒店后
要记住领队及导游房号，需要帮助时可以找到他们。要清楚自己房间所处位置及酒店走火
通道。货币可在机场、当地银行或酒店兑换，汇率因素若出现客人与当地个人或商铺兑换
外币之纠纷责任自负。
h) 当地禁赌，即使酒店房间也不能玩牌或打麻将；
i) 海岛的植物或者贝壳、鱼类都是被保护的，不要带任何此类物品过海关，否则会被重罚；
j) 芽庄时差： 时差：GMT+7，比北京时间晚1 小时，中国早上9 点，越南为8 点。
5) 60 周岁以上旅游者和18 周岁以下未成年出游，必须有亲属陪同一起旅游，陪同人员的年龄应
大于18 周岁且不高于60 周岁；
6) 所有水上活动必须穿救生衣进行，儿童参加水上活动必须有家长监护，如有意外发生须自行负
责；18 岁以下小孩不可（不含）参加指压按摩、SPA 等项目.
小费提醒：越南是一个小费制度国家，我们在此提醒客人，请做好支付的心理准备（若行程中因越
南国家习俗、个人原因等，而产生需付小费的地方，请参考导游/领队意见）。请遵守《中国公民
出境旅游文明行为指南》。
补充协议
甲方：（旅游者）
乙方：（旅行社）
本着自愿的原则，保障旅游者和旅游经营者的合法权益，经甲乙双方协商一致，就旅游行程单
以外内容签订如下补充协议
一、由甲方提出，经双方协商一致，在不影响其他旅游者行程安排的前提下，自愿参加由乙方
安排购物点，并承诺到达目的地后自觉遵守所签订补充协议，在乙方安排购物点及双方约定停留时
间内，自愿购物。乙方安排购物点应达到颁布营业标准，所销售物品无质量问题。乙方安排购物点
名称，销售内容，停留时间应于行程或合同或补充协议内明确体现。
二、或由甲方提出，或由双方协商一致，在不影响旅游者行程安排的前提下，自愿参加行程外
的旅游项目，并由乙方协助安排。乙方安排行程外的旅游项目的销售内容及价格，停留时间等信息
应于行程或合同或补充协议内明确体现。
三、本协议一式二份，双方各执一份，具有同等法律效力，协议自双方签字或盖章之日起生效，
至本次旅游结束甲方离开乙方安排的旅游交通工具时为止。
此文件作为《出境旅游合同》的附件与《出境旅游合同》具有同等法律效力。此文件一式两份，
双方各执一份。
若已经阅读以上条款，并同意，请签字确认。请仔细阅读以上内容，如全部知悉并同意，请手
写以下内容并签名（我已全部知悉并同意以上所有内容）
祝您旅途愉快！
游客签字：
年月日
本行程不提供免费接送. 请到以下地点集合：
| 这个产品对你有用吗？ |
| 请您告诉我们您是否还需要其它额外的信息来帮助您是否决定购买此项产品吗？ |
| 告诉我们您的想法 |
| 备注：此邮件非咨询邮件 |
| 先预定，再出行！ |
| 请相信我们，我们可以为您： |
 省钱，省时间 |
| 避免临时预订没产品 |
| 灵活的取消政策 |
| 自1997年，服务上百万的顾客！ |
临时决定出门旅游，报名时有纯玩和另一种选择，本着节俭和对游玩项目的有可选择性，但是事实不是如此，170的自费项目变成了200，可选择项目也变成了必须消费的项目，表示无语，但是风景是真值的一看的
匿名 2017-05-28 22:57:52
餐点时间我记得有问题，具体不记得了，已经过去太久了。餐点时间我记得有问题，具体不记得了，已经过去太久了。餐点时间我记得有问题，具体不记得了，已经过去太久了。餐点时间我记得有问题，具体不记得了，已经过去太久了。餐点时间我记得有问题，具体不记得了，已经过去太久了。
匿名 2017-05-19 11:19:41
吃的住的还不错。最大的问题是购物店去的太多，关键还贵的要死，导游言语上强制购物，给云南旅游局打电话投诉了以后导游竟然还找到我 威胁我 说她不怕我们 她背后有人。我只想说我再也不想去云南这鸟地方了
匿名 2017-05-17 14:06:49
服务非常满意。
刘金刚 2017-05-15 21:44:08
微信扫描二维码 推荐产品给您的客户
梦之旅的服务很好。尽管端午节休假，佟小姐回答很及时。
谢世慎 2017-06-02 05:20:33